Translate!

August 25th, 2010

 

Funny Translator is created with help of machine translation from Google Translate. A user enters text and it is translated back and forth between English and foreign languages up to 56 times. The resulting text is often grammatically incorrect, if not completely incoherent. Try out the Funny Translation tool!

 

Original:

 

Translate!

 

56 Translations Later:

 

But?

 

Submitted by Anonymous

 

Below is a break-down of the translation process. Google Translate receives the original English text, translates it to the first foreign language and then translates it back to English. It then repeats the process with the new English text up to 56 times. Sometimes the funniest parts are in between!

 

AFRIKAANS : Vertaal!
Back to ENGLISH : Translate!
ALBANIAN : Translate!
Back to ENGLISH : Translate!
ARABIC : ترجمة!
Back to ENGLISH : Translate!
BELARUSIAN : Перавесці!
Back to ENGLISH : Translate!
BULGARIAN : Превод!
Back to ENGLISH : Translate!
CATALAN : Traduir!
Back to ENGLISH : Translate!
CHINESE : 翻译！
Back to ENGLISH : Translation!
CHINESE_SIMPLIFIED : 翻译！
Back to ENGLISH : Translation!
CHINESE_TRADITIONAL : 翻譯！
Back to ENGLISH : Translation!
CROATIAN : Prijevod!
Back to ENGLISH : Translate!
CZECH : Přeložit!
Back to ENGLISH : Translate!
DANISH : Oversæt!
Back to ENGLISH : Translate!
DUTCH : Vertalen!
Back to ENGLISH : Translate!
ENGLISH : Translate!
Back to ENGLISH : Translate!
ESTONIAN : Tõlgi!
Back to ENGLISH : Translate!
FILIPINO : Isalin!
Back to ENGLISH : Translate!
FINNISH : Käännä!
Back to ENGLISH : Turn!
FRENCH : Tournez!
Back to ENGLISH : Turn!
GALICIAN : Turn!
Back to ENGLISH : Turn!
GERMAN : Turn!
Back to ENGLISH : Turn!
GREEK : Γυρίστε!
Back to ENGLISH : Turn!
HAITIAN_CREOLE : Vire!
Back to ENGLISH : Turn!
HEBREW : כבה!
Back to ENGLISH : Turn!
HINDI : बारी!
Back to ENGLISH : Turn!
HUNGARIAN : Viszont!
Back to ENGLISH : But!
ICELANDIC : En!
Back to ENGLISH : But!
INDONESIAN : Tapi!
Back to ENGLISH : But!
IRISH : Ach!
Back to ENGLISH : But!
ITALIAN : Ma!
Back to ENGLISH : But!
JAPANESE : しかし！
Back to ENGLISH : But!
KOREAN : 하지만!
Back to ENGLISH : But!
LATVIAN : Taču!
Back to ENGLISH : But!
LITHUANIAN : Bet!
Back to ENGLISH : But!
MACEDONIAN : Но!
Back to ENGLISH : But!
MALAY : Tapi!
Back to ENGLISH : But!
MALTESE : Iżda!
Back to ENGLISH : But!
NORWEGIAN : Men!
Back to ENGLISH : But!
PERSIAN : اما!
Back to ENGLISH : But!
POLISH : Ale!
Back to ENGLISH : But!
PORTUGUESE : Mas!
Back to ENGLISH : But!
PORTUGUESE_PORTUGAL : Mas!
Back to ENGLISH : But!
ROMANIAN : Dar!
Back to ENGLISH : But!
RUSSIAN : Но!
Back to ENGLISH : But!
SERBIAN : Али!
Back to ENGLISH : But!
SLOVAK : Ale!
Back to ENGLISH : But!
SLOVENIAN : Ampak!
Back to ENGLISH : But!
SPANISH : Pero!
Back to ENGLISH : But!
SWAHILI : Lakini!
Back to ENGLISH : But!
SWEDISH : Men!
Back to ENGLISH : But!
TAGALOG : Subalit!
Back to ENGLISH : But!
THAI : แต่!
Back to ENGLISH : But!
TURKISH : Ama!
Back to ENGLISH : But!
UKRAINIAN : Але!
Back to ENGLISH : But!
VIETNAMESE : Nhưng!
Back to ENGLISH : But?
WELSH : Ond?
Back to ENGLISH : But?
YIDDISH : אבער?
Back to ENGLISH : But?

 

Translation Score: 0.0000 (What’s This?)

You can leave a response